温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
是什么可能终结了塔利和凯特这对“永远的萤火虫巷女孩”三十年的紧密友谊?我们将在这一季中知道答案——但首先——凯特要努力应对约翰尼不幸的伊拉克之旅带来的痛苦后果，而塔利在退出脱口秀节目后面临诉讼，她必须从头开始自己的职业生涯。这导致她寻找关于自己是谁和来自哪里的答案——包括寻找她从未见过的父亲，这违背了她神秘的嬉皮母亲Cloud的意愿。在80年代，我们看到凯特和约翰尼第一次坠入爱河，并在他们工作的新闻编辑室里制造了一出闹剧，塔利的事业蒸蒸日上，她与自大的体育播音员丹尼·迪亚兹争吵(并调情!)她可能遇到了对手——也就是说，如果他们能停止争吵五分钟的话。在70年代，年轻的凯特和塔利努力维持他们的友谊，克劳德因为贩毒入狱，塔利和她的祖母住在一起，远离萤火虫巷。当两个女孩分开面对高中生活的喧嚣时，她们知道她们真正需要的是彼此。
……-
杰玛·阿特登 , 鲁伯特·艾弗雷特 , 大卫·斯瑞弗 , 阿舍尔·阿里 , 汤姆·巴特曼 , 马修·比尔德 , 里奥·比尔 , 萝西·凯弗利洛 , 亚历克萨·戴维斯 , 莫温娜·班克斯 , 埃利斯戴尔·皮特里 , 克莱尔-霍普·阿什蒂 , 罗莎·科杜里 , Kyle Pryor , 罗斯·伯克利·辛普森 , 艾米莉·贝文 , John Hopkins , 罗蒂托尔斯特 , Laura Joy Pieters , Daniel Crossley
汤姆·凯恩,迪·布拉雷·贝克尔,马特·兰特尔,詹姆斯·阿诺德·泰勒,艾什莉·埃克斯坦,马修·伍德,科里·伯顿,特伦斯·卡森,凯萨琳·塔柏,斯蒂芬·斯坦顿,大卫·阿克德,山姆·威特沃,凯缇·萨克霍夫
碧儿·加勒特,萨拉·乔克,罗恩·柯蒂斯,凯瑟琳·海格尔,本·劳森,艾丽·斯考比,耶尔·雅曼,乔恩-迈克尔·埃克尔,保罗·麦克吉莱恩,谢拉赫·霍斯达尔,布雷登·泰勒,布兰顿·杰·麦克拉伦,奎恩·罗德,杰森·麦金农,Synto D. Misati,Jenna Rosenow,安德烈斯·约瑟夫,帕特里克·萨邦圭,塔拉·威尔逊,莉兹·博伊斯,马蒂亚斯·雷塔马尔,马丁·唐文,哈姆扎·福阿德
泰伊·谢里丹,卢卡斯·盖奇,安迪·麦克道威尔,弗兰切丝卡·雷阿莱,Joel Bishop,Mace Coronel,Pamela L. Paek,Debbie Sainsbury,Vaughn Travis,Joe C. Oliver Jr.
