温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
陈三元（滕丽名 饰）晋升为见习督察，被调到了交通部。初为上司的她严于律己之外，对下属也有十分高的要求，因此三元很容易与下属发生磨擦，与刚进入交通部的卫英姿（蔡少芬 饰）也合不来。自小受父亲卫英雄（夏雨 饰）的影响，英姿一直很喜欢风驰电掣。在一次追捕飞车党的过程中，面对狡猾的飞车党幸得英姿精湛的车技，与三元一起将飞车党绳之于法，二人更冰释前嫌，成为了工作上的好拍档。
由于三元一直忙碌工作，忽略了丈夫与儿女，丈夫程锋（魏俊杰 饰）开始时也是十分体谅的，但随后面对三元的变本加厉，夫妻俩只好分局收场。但他们在工作中还是有很多合作的机会，而他们的女儿正好在一次械劫案中被歹徒挟持做人质了，面对年幼的女儿，二人合力拯救了女儿。
英姿被上司误以为飞车而被调到陈小生（欧阳震华 饰）所带领的特遣队，小生与英姿都觉得对方是自己的克星，常常斗气。后来英姿在失意的时候得到了小生的多番安慰，渐渐培养出了感情，但此时父亲英雄却嫌弃小生比英姿大很多而反对这段恋情，两人的关系进退两难……
-
汪明荃,胡杏儿,陈键锋,夏雨,刘卓琪,黎耀祥,李成昌,黎宣,徐子珊,胡定欣,魏骏杰,冯素波,谢宛婷,王树熹,吕珊,周骢,沈颖婷,林淑敏,叶凯茵,黄泽锋,麦嘉伦,魏惠文,朱婉仪,吴幸美,宋紫盈,郑俊弘,梁舜燕,古明华,李冈龙,杨嘉诺,温裕红,杨瑞麟,邝佐辉,关菁,黄嘉乐,陈勉良,廖丽丽,杨英伟,李思欣,余子明,罗浩楷,邵卓尧,黄文标,曾慧云,郑家生,周家怡,殷樱,邵传勇,李鸿杰,何芷珊,罗泳娴,彭冠中,蔡康年,邓汝超,河国荣,王维德,于洋,张英才,黄梓玮,林远迎,赵永洪,曾健明,赵静仪,徐荣,冼灏英
陈豪,佘诗曼,黄德斌,金刚,朱慧敏,江欣燕,叶翠翠
