温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - BD蓝光和HD超清版本不太适合低宽带的用户和网速过慢的用户观看。
Tam（张耀扬）是警界公认的破案之神，每次办案也会全情投入，六亲不认。Tam的成就令许多同事又羡又妒，当中亦包括与他份属好友的拍档收音基（王合喜）。Tam唯一的弱点是性情暴戾，不懂抒发情绪，这或许跟他的感情生活一塌糊涂有关，结婚五年的他只顾工作，从没理会妻子莉君（张文慈）的感受，到令双方关系淡如白开水。一天，Tam与莉君回母校出席千禧时间廊的开启典礼，却发现时间廊内藏着一具男尸。
……-
雨果·维文,汤姆·拉塞尔,安妮塔·海格,约翰·布鲁普顿,Kelton,Pell,索尼娅·苏瑞思,洛伦·泰勒,Adam,Morgan,Chrissie,Page,Chris,Weir,Michael,Allen,Beau,Hurren,Mick,Coulthard,Lucy,Russell,Jane,Liscombe
LL Cool J,贾斯汀·汀布莱克,摩根·弗里曼,凯文·史派西,迪伦·麦克德莫特,约翰·赫德,加利·艾尔维斯,罗塞莉·桑切斯,达米恩·丹特·韦恩斯,马尔科·桑切斯,关永扬,安德鲁·杰克森,派珀·佩拉博,布赖恩·詹尼斯,叶芳华,罗伯特·米亚诺,BJ·哈里森,雷克哈·莎尔玛,彼特·科拉米斯,Klodyne Rodney,格伦·恩尼斯,克里斯·高瑟,塞奇·布洛克班克,瑞秋·斯派克特,吉姆·拜恩尼斯,布瑞恩·德拉蒙德,瓦妮莎·托马西诺,大卫·帕拉菲,阿丽克西斯·卢埃林,Holly Eglington,卡佳范瑞西
玛丽安娜·迪·吉拉莫,盖尔·加西亚·贝纳尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,Paola Giannini,Cristián Suárez,Giannina Fruttero,Josefina Fiebelkorn,玛丽安娜·洛约拉,卡塔利娜·萨韦德拉,Paula Luchsinger,Paula Hofmann,Antonia Giesen,Susana Hidalgo,爱德华多·帕谢罗,Natalia Bakulic,安帕罗·诺格拉,迭戈·穆尼奥斯,特丽妮达·冈萨雷斯,埃米利奥·爱德华兹
