温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
《辛普森一家》宣布续订第31、32季，集数将达713集，保持并刷新美剧史上“播出时间最长的黄金时段有剧本剧集”记录。
……-
Paul,Ainsley,Alan,Altshuld,Nicholas,Gonzalez,John,C.,Hyke,Michael,Kostroff,Robert,Kramer,John,Matthew,Elea,Oberon,Tim,Byron,Owen,Tony,Pope
丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯
Emilie Lan Dürr,弗洛朗丝·米埃勒,Maxime Gemin,Arthur Perreira,塞尔吉·艾维迪吉安,阿克塞勒·奥赫扬,乔斯琳·德斯维彻尔,Marc Brunet,Aline Afanoukoe,Polina Borisova,Mehdi Guerbas,Samuel Debure,Anne Cart,Hélène Vauquois,珍妮·贝莱
林-曼努尔·米兰达,伊奈拉利·西莫,佐伊·索尔达娜,迈克尔·鲁克,布莱恩·泰里·亨利,胡安·德·马科斯·冈萨雷斯,葛洛丽亚·伊斯特芬,妮可·拜尔,凯蒂·洛斯,奥利维亚·特鲁希略,莉娅·朱厄特,莱斯利·大卫·贝克,帕洛玛·莫拉莱斯,丹尼·皮诺,瑞奇·摩尔,苔丝·圣地亚哥,Paolo Andino,Omar Avila,卡特罗·科尔伯特,艾琳·加林多,Michelle Jubilee Gonzalez,杰森·格里菲斯,布里奇特·霍夫曼,斯科特·门维尔,大卫·米驰,乔纳森·尼科尔斯,杰奎琳·皮诺尔,兰迪·汤姆,
